Thursday, February 7, 2019

Lirik Lagu SNH48 - FlighT


Lirik Lagu SNH48 - FlighT
Chinese Tittle: -
(Team Ft 2nd Stage)
Terjemahan: Terbang

Lyricist: Li Xingyu (李星羽) SNH48
Composer: Måns Ek, Erik Sahlén, Hanif Sabzevari


LIRIK DALAM HANZI

多少月影星霜
跌跌撞撞登上
这剧场 风光初尝

还未弦歌嘹亮
掌声却已荒凉
心怅惘 像梦一场

回头望 为谁而唱
沧海在夕阳里发烫
等天际去丈量
我只想 逆风翱翔

明明只是初次绽放
为何要我光透穹苍
路漫长 慢些又何妨

就算青春只是一晌
前方多少滔天横浪
请别忘 我年少如狂

凭谁定义偶像
舞台一束追光
谁比谁 更加明朗都一样

风雷翻腾震荡
就算笑我痴狂
我也要 不负勇往

这凝望 不管短长
内心与手中的力量
我们逆风翱翔

怕失望 不如高唱
明明只是初次绽放
为何要我光透穹苍
路漫长 慢些又何妨

就算青春只是一晌
前方多少滔天横浪
请别忘 我年少如狂

Oh~ Oh~ Oh~
这年少如狂
沿路雨雪风霜
骄傲说声寻常(寻常 寻常)
请你等我如歌绽放
不要低估梦的力量
这一场 我不会退场
我会逆转风的方向
向着穹苍呼啸而上
有翅膀 在身后延长

Oh~ Oh~ Oh~
我逆风翱翔
Oh~ Oh~ Oh~(趁着青春飒沓如狂)
我逆风翱翔(请你成为我的翅膀)
Oh~ Oh~ Oh~(趁着青春飒沓如狂)
我逆风翱翔(请你成为我的翅膀)

LIRIK DALAM PINYIN

Duōshǎo yuè yǐngxīng shuāng
diédiézhuàngzhuàng dēng shàng
zhè jùchǎng fēngguāng chū cháng

hái wèi xiángē liáoliàng
zhǎngshēng què yǐ huāngliáng
xīn chàngwǎng xiàng mèng yī chǎng

huítóu wàng wèi shéi ér chàng
cānghǎi zài xīyáng lǐ fā tàng
děng tiānjì qù zhàngliàng
wǒ zhǐ xiǎng nìfēng áoxiáng

míngmíng zhǐshì chūcì zhànfàng
wèihé yào wǒ guāng tòu qióngcāng
lù màncháng màn xiē yòu héfáng

jiùsuàn qīngchūn zhǐshì yī shǎng
qiánfāng duōshǎo tāotiān héng làng
qǐng bié wàngwǒ niánshào rú kuáng

píng shéi dìngyì ǒuxiàng
wǔtái yī shù zhuī guāng
shéi bǐ shéi gèngjiā mínglǎng dōu yīyàng

fēngléi fānténg zhèndàng
jiùsuàn xiào wǒ chīkuáng
wǒ yě yào bù fù yǒngwǎng

zhè níngwàng bùguǎn duǎn cháng
nèixīn yǔ shǒuzhōng de lìliàng
wǒmen nìfēng áoxiáng

pà shīwàng bùrú gāo chàng
míngmíng zhǐshì chūcì zhànfàng
wèihé yào wǒ guāng tòu qióngcāng
lù màncháng màn xiē yòu héfáng

jiùsuàn qīngchūn zhǐshì yī shǎng
qiánfāng duōshǎo tāotiān héng làng
qǐng bié wàngwǒ niánshào rú kuáng

Oh~ Oh~ Oh~
zhè niánshào rú kuáng
yánlù yǔ xuě fēngshuāng
jiāo'ào shuō shēng xúncháng (xúncháng xúncháng)
qǐng nǐ děng wǒ rú gē zhànfàng
bùyào dīgū mèng de lìliàng
zhè yī chǎng wǒ bù huì tuìchǎng
wǒ huì nìzhuǎn fēng de fāngxiàng
xiàngzhe qióngcāng hūxiào ér shàng
yǒu chìbǎng zài shēnhòu yáncháng

Oh~ Oh~ Oh~
wǒ nìfēng áoxiáng
Oh~ Oh~ Oh~(chènzhe qīngchūn sà dá rú kuáng)
wǒ nìfēng áoxiáng (qǐng nǐ chéngwéi wǒ de chìbǎng)
Oh~ Oh~ Oh~(chènzhe qīngchūn sà dá rú kuáng)
wǒ nì fēng áoxiáng (qǐng nǐ chéngwéi wǒ de chìbǎng)


EmoticonEmoticon