Friday, May 24, 2019

Lirik Lagu GNZ48 - Women Dou YiYang (我们都一样)



Lirik Lagu GNZ48 - Women Dou YiYang (我们都一样)
(Another version of 'Zinging' by Cantonese GNZ48)
(GNZ48 3rd Single - Coupling Song)
Terjemahan: Kita Semua Sama

Lyricist: San Beimu (三本目) / Shi Zhiyan (史支焱)
Composer: Jin YuanYi, Pu ZhiJuan
Arranger: Jin YuanYi

LIRIK DALAM HANZI

就算抬起头找不到星光
也能用爱把夜点亮
别让心再随风无助飘荡
你可以停靠在我身旁

也许前路会太累太漫长
我可以借给你肩膀
不需要翅膀
也能够飞翔

打开禁锢的窗
找到属于自己的方向
不要让世界存在隔膜的墙
把失望和感伤
放进勇敢的胸膛
酝酿出新的希望

我们都一样
都是温柔的光
一样美好的灵魂
可以有不同的形状

我们都一样
不同颜色汇聚同一道光
永远相信在心中的梦想
让未来握在手上 盛放

就算抬起头找不到星光
也能用爱把夜点亮
别让心再随风无助飘荡
你可以停靠在我身旁

也许前路会太累太漫长
我可以借给你肩膀
不需要翅膀
也能够飞翔

打开禁锢的窗
找到属于自己的方向
不要让世界存在隔膜的墙
把失望和感伤
放进勇敢的胸膛
酝酿出新的希望

我们都一样
都是温柔的光
一样美好的灵魂
可以有不同的形状

我们都一样
不同颜色汇聚同一道光
永远相信在心中的梦想
让温暖的爱比天广

忘记孤单的过往
不再流浪
让我许下明天
会更好 的愿望
在拥抱里成长

我们都一样
都是温柔的光
一样美好的灵魂
可以有不同的形状

我们都一样
不同颜色汇聚同一道光
永远相信在心中的梦想
让未来握在手上 盛放
LIRIK DALAM JYUTPING

Jiùsuàn tái qǐtóu zhǎo bù dào xīngguāng
yě néng yòng ài bǎ yè diǎn liàng
bié ràng xīn zài suí fēng wú zhù piāodàng
nǐ kěyǐ tíngkào zài wǒ shēn páng

yěxǔ qián lù huì tài lèi tài màncháng
wǒ kěyǐ jiè gěi nǐ jiānbǎng
bù xūyào chìbǎng
yě nénggòu fēixiáng

dǎkāi jìngù de chuāng
zhǎodào shǔyú zìjǐ de fāngxiàng
bùyào ràng shìjiè cúnzài gémó de qiáng
bǎ shīwàng hé gǎnshāng
fàng jìn yǒnggǎn de xiōngtáng
yùnniàng chū xīn de xīwàng

wǒmen dōu yīyàng
dōu shì wēnróu de guāng
yīyàng měihǎo de línghún
kěyǐ yǒu bùtóng de xíngzhuàng

wǒmen dōu yīyàng
bùtóng yánsè huìjù tóngyī dàoguāng
yǒngyuǎn xiāngxìn zài xīnzhōng de mèngxiǎng
ràng wèilái wò zài shǒu shàng shèng fàng

jiùsuàn tái qǐtóu zhǎo bù dào xīngguāng
yě néng yòng ài bǎ yè diǎn liàng
bié ràng xīn zài suí fēng wú zhù piāodàng
nǐ kěyǐ tíngkào zài wǒ shēn páng

yěxǔ qián lù huì tài lèi tài màncháng
wǒ kěyǐ jiè gěi nǐ jiānbǎng
bù xūyào chìbǎng
yě nénggòu fēixiáng

dǎkāi jìngù de chuāng
zhǎodào shǔyú zìjǐ de fāngxiàng
bùyào ràng shìjiè cúnzài gémó de qiáng
bǎ shīwàng hé gǎnshāng
fàng jìn yǒnggǎn de xiōngtáng
yùnniàng chū xīn de xīwàng

wǒmen dōu yīyàng
dōu shì wēnróu de guāng
yīyàng měihǎo de línghún
kěyǐ yǒu bùtóng de xíngzhuàng

wǒmen dōu yīyàng
bùtóng yánsè huìjù tóngyī dàoguāng
yǒngyuǎn xiāngxìn zài xīnzhōng de mèngxiǎng
ràng wēnnuǎn de ài bǐ tiān guǎng

wàngjì gūdān de guòwǎng
bù zài liúlàng
ràng wǒ xǔ xià míngtiān
huì gèng hǎo de yuànwàng
zài yǒngbào lǐ chéngzhǎng

wǒmen dōu yīyàng
dōu shì wēnróu de guāng
yīyàng měihǎo de línghún
kěyǐ yǒu bùtóng de xíngzhuàng

wǒmen dōu yīyàng
bùtóng yánsè huìjù tóngyī dàoguāng
yǒngyuǎn xiāngxìn zài xīnzhōng de mèngxiǎng
ràng wèilái wò zài shǒu shàng shèng fàng


EmoticonEmoticon