Sunday, June 9, 2019

Lirik Lagu SNH48 - Xia zhi Xu (夏之序)


Lirik Lagu SNH48 - Xia zhi Xu
Chinese Title: Zia zhi Xu (夏之序)
(SNH48 24th Single)
Terjemahan: Permintaan untuk Musim Panas

Lyrics: Guo Deziyi (郭德紫毅)
Composer: ASPJ
Arranger: ASPJ
Label: Yongdaoxing Entertainment (永稻星娱乐)
Copyright & Company: STAR48 (上海丝芭文化传媒集团有限公司)


LIRIK DALAM HANZI

Are You Ready?Alright!
刺眼的阳光
着急揭开 整个夏天的序章
一切都美好的超出想象
仿佛电影的情节一样

碧蓝的海浪
远处仿佛 传来海豚的欢唱
穿上沉寂多时的泳装
嬉笑在沙滩上

海岸线
就近在眼前
我似乎站在世界的终点

让时间
停留在夏天
让这美好持续到永远

我身边
是你微笑的脸
再看一眼
就甜到心里面
看天边
好像嘴角上扬
你让我微微心动的弧线
一瞬间 我忽然
想不出来形容此刻的语言
只想用小指将你手轻轻的牵

笑声在回荡
海的模样 因为你不再空旷
第一次发呆向着夕阳
却觉得仿佛看到希望

盛夏的时光
此刻就像 舞蹈在我们手上
快看星空之下的海洋
如银河般闪亮

海岸线
就近在眼前
我似乎站在世界的终点

让时间
停留在夏天
让这美好持续到永远

我身边
是你微笑的脸
再看一眼
就甜到心里面
看天边
好像嘴角上扬
你让我微微心动的弧线
一瞬间 我忽然
想不出来形容此刻的语言
只想用小指将你手轻轻的牵

一瞬间
和你对视双眼
靠近一点
便完美这画面

看月光
冒出了海岸线
你没察觉
我踮起了脚尖

我身边
是你微笑的脸
再看一眼
就甜到心里面

看天边
好像嘴角上扬
你让我微微心动的弧线
一瞬间 你忽然
在月光下出乎意料走向前
我猜你也想让此刻定格为永远
LIRIK DALAM PINYIN

Are You Ready?Alright!
Cìyǎn de yángguāng
zhāojí jiē kāi zhěnggè xiàtiān de xùzhāng
yīqiè dōu měihǎo de chāochū xiǎngxiàng
fǎngfú diànyǐng de qíngjié yīyàng

bìlán dì hǎilàng
yuǎn chù fǎngfú chuán lái hǎitún de huān chàng
chuān shàng chénjì duōshí de yǒngzhuāng
xīxiào zài shātān shàng

hǎi'ànxiàn
jiùjìn zài yǎnqián
wǒ sìhū zhàn zài shìjiè de zhōngdiǎn

ràng shíjiān
tíngliú zài xiàtiān
ràng zhè měihǎo chíxù dào yǒngyuǎn

wǒ shēnbiān
shì nǐ wéixiào de liǎn
zài kàn yīyǎn
jiù tián dào xīnlǐ miàn
kàn tiānbiān
hǎoxiàng zuǐjiǎo shàngyáng
nǐ ràng wǒ wéiwéi xīndòng de hú xiàn
yī shùnjiān wǒ hūrán
xiǎng bù chūlái xíngróng cǐkè de yǔyán
zhǐ xiǎng yòng xiǎozhǐ jiāng nǐ shǒuqīng qīng de qiān

xiào shēng zài huídàng
hǎi de múyàng yīnwèi nǐ bù zài kōngkuàng
dì yī cì fādāi xiàngzhe xīyáng
què juédé fǎngfú kàn dào xīwàng

shèngxià de shíguāng
cǐkè jiù xiàng wǔdǎo zài wǒmen shǒu shàng
kuài kàn xīngkōng zhī xià dì hǎiyáng
rú yínhé bān shǎn liàng

hǎi'ànxiàn
jiùjìn zài yǎnqián
wǒ sìhū zhàn zài shìjiè de zhōngdiǎn

ràng shíjiān
tíngliú zài xiàtiān
ràng zhè měihǎo chíxù dào yǒngyuǎn

wǒ shēnbiān
shì nǐ wéixiào de liǎn
zài kàn yīyǎn
jiù tián dào xīnlǐ miàn
kàn tiānbiān
hǎoxiàng zuǐjiǎo shàngyáng
nǐ ràng wǒ wéiwéi xīndòng de hú xiàn
yī shùnjiān wǒ hūrán
xiǎng bù chūlái xíngróng cǐkè de yǔyán
zhǐ xiǎng yòng xiǎozhǐ jiāng nǐ shǒuqīng qīng de qiān

yī shùnjiān
hé nǐ duì shì shuāngyǎn
kàojìn yīdiǎn
biàn wánměi zhè huàmiàn

kàn yuèguāng
mào chūle hǎi'ànxiàn
nǐ méi chájué
wǒ diǎn qǐle jiǎojiān

wǒ shēnbiān
shì nǐ wéixiào de liǎn
zài kàn yīyǎn
jiù tián dào xīnlǐ miàn

kàn tiānbiān
hǎoxiàng zuǐjiǎo shàngyáng
nǐ ràng wǒ wéiwéi xīndòng de hú xiàn
yī shùnjiān nǐ hūrán
zài yuèguāng xià chū hū yìliào zǒuxiàng qián
wǒ cāi nǐ yě xiǎng ràng cǐkè dìnggé wèi yǒngyuǎn


EmoticonEmoticon