Thursday, August 8, 2019

Lirik Lagu AKB48 Team SH - Ai no Imi wo Kangaete Mita (试着思考爱的意义)


Lirik lagu AKB48 Team SH - Ai no Imi wo Kangaete Mita
Chinese Title: Shizhe Sikao Ai de Yiyi (试着思考爱的意义)
Terjemahan: Mencoba Berpikir Apa Arti Cinta
(AKB48 Team SH 3rd Single - Coupling Single)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: A Bu (阿布)
Composer:
Arranger: 

LIRIK DALAM HANZI

我每天都在想
爱的意义是怎样
为什么会迷惘
想要幸福是什么形状?

如果一直的活下去
人生定会有不相同
请咬紧牙关 有再多悲伤 别停下投降

没有人 能逃避能躲藏
请收藏 前进时受的伤
那就再站起来 拍去满身泥
迈步向前去

就算云朵起波浪
胸口某一个地方
即使阴影布满天
我要仍然等待太阳

到最后会知道
爱的意义是这样
在任何的地方
不让孤单陪在我身旁

眼泪已没有再流淌
也会有痛苦的事悲怆
就在绝望的时候 将所有困难 雕刻成勋章

抬头仰望着那星光
有一颗会指引我方向
一步步把勇气再次去点亮
哪怕没翅膀

要把握每份希望
谢谢你们的鼓掌
即使再多的阻挡
我都伸开双臂去闯

我每天都在想
爱的意义是怎样
为什么会迷惘
想要幸福是什么形状?

明天勇敢活下去
睁眼想要看见你
就有无限动力

到最后会知道
爱的意义是这样
在任何的地方
不让孤单陪在我身旁


LIRIK DALAM PINYIN

Wǒ měitiān dū zài xiǎng
ài de yìyì shì zěnyàng
wèishéme huì míwǎng
xiǎng yào xìngfú shì shénme xíngzhuàng?

Rúguǒ yīzhí de huó xiàqù
rénshēng dìng huì yǒu bù xiāngtóng
qǐng yǎo jǐn yáguān yǒu zài duō bēishāng bié tíng xià tóuxiáng

méiyǒu rén néng táobì néng duǒcáng
qǐng shōucáng qiánjìn shí shòu de shāng
nà jiù zài zhàn qǐlái pāi qù mǎn shēn ní
màibù xiàng qián qù

jiùsuàn yúnduǒ qǐ bōlàng
xiōngkǒu mǒu yīgè dìfāng
jíshǐ yīnyǐng bù mǎn tiān
wǒ yào réngrán děngdài tàiyáng

dào zuìhòu huì zhīdào
ài de yìyì shì zhèyàng
zài rènhé dì dìfāng
bù ràng gūdān péi zài wǒ shēn páng

yǎnlèi yǐ méiyǒu zài liútǎng
yě huì yǒu tòngkǔ de shì bēichuàng
jiù zài juéwàng de shíhòu jiāng suǒyǒu kùnnán diāokè chéng xūnzhāng

táitóu yǎngwàngzhe nà xīngguāng
yǒuyī kē huì zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
yībù bù bǎ yǒngqì zàicì qù diǎn liàng
nǎpà méi chìbǎng

yào bǎwò měi fèn xīwàng
xièxiè nǐmen de gǔzhǎng
jíshǐ zài duō de zǔdǎng
wǒ dū shēn kāi shuāng bì qù chuǎng

wǒ měitiān dū zài xiǎng
ài de yìyì shì zěnyàng
wèishéme huì míwǎng
xiǎng yào xìngfú shì shénme xíngzhuàng?

Míngtiān yǒnggǎn huó xiàqù
zhēng yǎn xiǎng yào kànjiàn nǐ
jiù yǒu wúxiàn dònglì

dào zuìhòu huì zhīdào
ài de yìyì shì zhèyàng
zài rènhé dì dìfāng
bù ràng gūdān péi zài wǒ shēn páng


EmoticonEmoticon