Monday, December 2, 2019

Lirik Lagu Li Yitong - Summer Memories (夏之回忆)


Lirik Lagu Li Yitong - Summer Memories
Chinese Title: Xia zhi Huiyi (夏之回忆)
(Li Yitong 2nd Single)
Terjemahan: Perjalanan Berikutnya

Lyricist: Guo Deziyi (郭德紫毅)
Composer: ASPJ
Arranger: ASPJ
Recording: Li Zongchi (李宗驰)
Harmony: Zhang Yun (章韵)
Producer: Teng Shao (滕少), Li Zongchi (李宗驰)


LIRIK DALAM HANZI

八月的风在低吟
耳朵边的余音
还是那么动听

仿佛我闭上眼睛
便回到那熟悉
在花海的中心

黄昏雪景
十年花期
月下的影
那些曾经

所有回忆
化为泪滴
悄无声息
如花凋零般沉入了心底

眼前夏季
烟火划过穹宇
而我却只在意
北方闪烁的星

那是厚重的云
遮不掉的光明
藏着我的秘密
和未得到过的回应

回忆随天空中烟火幻灭
只留下初见那惊鸿一瞥
多想时间
不再往前
就停在那一天

花瓣在水面随着风摇曳
可泪却在眼眶之中碎裂
伸出了手却
抓不住一切
只剩下呜咽

记忆总是在猛然间涌入脑海里
明明我告诉自己必须忘记

可每当夜色将苍穹占据
总是忍不住的看向天际
独自一个人叹息
又错过一个花期

回忆随天空中烟火幻灭
只留下初见那惊鸿一瞥
多想时间
不再往前
就停在那一天

花瓣在水面随着风摇曳
可泪却在眼眶之中碎裂
伸出了手却
抓不住一切
只剩下呜咽

记忆总是在猛然间涌入脑海里
明明我告诉自己必须忘记

可每当夜色将苍穹占据
总是忍不住的看向天际
或许内心的声音
就是你给的回应
LIRIK DALAM PINYIN

Bā yuè de fēng zài dī yín
ěrduǒ biān de yúyīn
háishì nàme dòngtīng

fǎngfú wǒ bì shàng yǎnjīng
biàn huí dào nà shúxī
zài huā hǎi de zhōngxīn

huánghūn xuějǐng
shí nián huāqí
yuè xià de yǐng
nàxiē céngjīng

suǒyǒu huíyì
huà wéi lèi dī
qiāo wú shēngxī
rúhuā diāolíng bān chén rùle xīndǐ

yǎnqián xiàjì
yānhuǒ huàguò qióng yǔ
ér wǒ què zhǐ zàiyì
běifāng shǎnshuò de xīng

nà shì hòuzhòng de yún
zhē bù diào de guāngmíng
cángzhe wǒ de mìmì
hé wèi dédàoguò de huíyīng

huíyì suí tiānkōng zhōng yānhuǒ huànmiè
zhǐ liú xià chū jiàn nà jīng hóng yīpiē
duō xiǎng shíjiān
bù zài wǎng qián
jiù tíng zài nà yītiān

huābàn zài shuǐmiàn suízhe fēng yáoyè
kě lèi què zài yǎnkuàng zhī zhōng suì liè
shēn chūle shǒu què
zhuā bù zhù yīqiè
zhǐ shèng xià wūyè

jìyì zǒng shì zài měngrán jiān yǒng rù nǎohǎi lǐ
míngmíng wǒ gàosù zìjǐ bìxū wàngjì

kě měi dàng yèsè jiāng cāngqióng zhànjù
zǒng shì rěn bù zhù de kàn xiàng tiānjì
dúzì yīgè rén tànxí
yòu cuòguò yīgè huāqí

huíyì suí tiānkōng zhōng yānhuǒ huànmiè
zhǐ liú xià chū jiàn nà jīng hóng yīpiē
duō xiǎng shíjiān
bù zài wǎng qián
jiù tíng zài nà yītiān

huābàn zài shuǐmiàn suízhe fēng yáoyè
kě lèi què zài yǎn kuàng zhī zhōng suì liè
shēn chūle shǒu què
zhuā bù zhù yīqiè
zhǐ shèng xià wūyè

jìyì zǒng shì zài měngrán jiān yǒng rù nǎohǎi lǐ
míngmíng wǒ gàosù zìjǐ bìxū wàngjì

kě měi dàng yèsè jiāng cāngqióng zhànjù
zǒng shì rěn bù zhù de kàn xiàng tiānjì
huòxǔ nèixīn de shēngyīn
jiùshì nǐ gěi de huíyīng


EmoticonEmoticon