Friday, June 14, 2019

Lirik Lagu BEJ48 - Xianfeng Haojiao (先锋号角)


Lirik Lagu BEJ48 - Xianfeng Haojiao
Chinese Tittle: XIanfeng Haojiao (先锋号角)
(Team B 3rd Stage 'B a Fighter')
Terjemahan: Tanduk Pelopor

Lyricist: Huang Fengyu (黄枫宜)/ Mayu Huang
Composer:Piggy
Arranger: Piggy / Koshin


LIRIK DALAM HANZI

one two three列队 快向右看齐
号角声 又响起
骄傲 抬头 敬礼

four five six眼神 藏不住魅力
迷人的 小秘密
現在 就要 出击

"自信的腳步 藏不住鋒芒
在烈日之下 大肆宣揚"

"任血液 滚烫 燃烧 著梦想
在使命之上 尽管疯狂"

fighting fighting
此時此刻 无限放大可能
冲锋陷阵 不退后
挑战 自我 分秒必争
show me show me
一分一秒 美好都在发生
舍我其谁別等
光荣時刻 骄傲地见证
大声呼喊
这个口号
响彻云霄
绝不畏惧
oh Right
全副武裝
抬头挺胸向前
shining shining
此時此刻 目光集于一身
完美表现 不退缩
独一无二 就是真的我

one two three列队 快向右看齐
号角声 又响起
骄傲 抬头 敬礼

four five six眼神 藏不住魅力
迷人的 小秘密
现在 就要 出击

"自信的脚步 藏不住鋒芒
在烈日之下 大肆宣揚"

"任血液 滚烫 燃烧 著梦想
在使命之上 尽管疯狂"

fighting fighting
此時此刻 无限放大可能
冲锋陷阵 不退后
挑战 自我 分秒必争
show me show me
一分一秒 美好都在发生
舍我其谁別等
光荣時刻 骄傲地见证
大声呼喊
这个口号
响彻云霄
绝不畏惧
oh Right
全副武裝
抬头挺胸向前
shining shining
此時此刻 目光集于一身
完美表现 不退缩
独一无二 就是真的我

fighting fighting
此時此刻 无限放大可能
冲锋陷阵 不退后
挑战 自我 分秒必争
show me show me
一分一秒 美好都在发生
舍我其谁別等
光荣時刻 骄傲地见证

fighting fighting
此時此刻 下定决心必胜
勇往直前 不退让
奋力 战斗 意志坚强
show me show me
一分一秒 奇迹都在发生
激发自我潜能
关键时刻 必能逆转胜
LIRIK DALAM PINYIN

One two three lièduì kuài xiàng yòu kànqí
hàojiǎo shēng yòu xiǎngqǐ
jiāo'ào táitóu jìnglǐ

four five six yǎnshén cáng bù zhù mèilì
mírén de xiǎo mìmì
xiànzài jiù yào chūjí

"zìxìn de jiǎobù cáng bù zhù fēngmáng
zài lièrì zhī xià dàsì xuānyáng"

"rèn xiěyè gǔntàng ránshāozhe mèngxiǎng
zài shǐmìng zhī shàng jǐnguǎn fēngkuáng"

fighting fighting
cǐ shí cǐkè wúxiàn fàngdà kěnéng
chōngfēngxiànzhèn bù tuì hòu
tiǎozhàn zìwǒ fēnmiǎobìzhēng
show me show me
yī fēn yī miǎo měihǎo dōu zài fāshēng
shě wǒ qí shéi bié děng
guāngróng shíkè jiāo'ào de jiànzhèng
dàshēng hūhǎn
zhège kǒuhào
xiǎngchèyúnxiāo
jué bù wèijù
oh Right
quánfù wǔzhuāng
táitóu tǐng xiōng xiàng qián
shining shining
cǐ shí cǐkè mùguāng jí yú yīshēn
wánměi biǎoxiàn bù tuìsuō
dúyīwú'èr jiùshì zhēn de wǒ

one two three lièduì kuài xiàng yòu kànqí
hàojiǎo shēng yòu xiǎngqǐ
jiāo'ào táitóu jìnglǐ

four five six yǎnshén cáng bù zhù mèilì
mírén de xiǎo mìmì
xiànzài jiù yào chūjí

"zìxìn de jiǎobù cáng bù zhù fēngmáng
zài lièrì zhī xià dàsì xuānyáng"

"rèn xiěyè gǔntàng ránshāozhe mèngxiǎng
zài shǐmìng zhī shàng jǐnguǎn fēngkuáng"

fighting fighting
cǐ shí cǐkè wúxiàn fàngdà kěnéng
chōngfēngxiànzhèn bù tuì hòu
tiǎozhàn zìwǒ fēnmiǎobìzhēng
show me show me
yī fēn yī miǎo měihǎo dōu zài fāshēng
shě wǒ qí shéi bié děng
guāngróng shíkè jiāo'ào de jiànzhèng
dàshēng hūhǎn
zhège kǒuhào
xiǎngchèyúnxiāo
jué bù wèijù
oh Right
quánfù wǔzhuāng
táitóu tǐng xiōng xiàng qián
shining shining
cǐ shí cǐkè mùguāng jí yú yīshēn
wánměi biǎoxiàn bù tuìsuō
dúyīwú'èr jiùshì zhēn de wǒ

fighting fighting
cǐ shí cǐkè wúxiàn fàngdà kěnéng
chōngfēngxiànzhèn bù tuì hòu
tiǎozhàn zìwǒ fēnmiǎobìzhēng
show me show me
yī fēn yī miǎo měihǎo dōu zài fāshēng
shě wǒ qí shéi bié děng
guāngróng shíkè jiāo'ào de jiànzhèng

fighting fighting
cǐ shí cǐkè xiàdìng juéxīn bì shèng
yǒngwǎngzhíqián bù tuìràng
fènlì zhàndòu yìzhì jiānqiáng
show me show me
yī fēn yī miǎo qíjī dōu zài fāshēng
jīfā zìwǒ qiánnéng
guānjiàn shíkè bì néng nìzhuǎn shèng


EmoticonEmoticon