Lirik Lagu JKT48 - Better
Indonesian Title: -
Indonesian Title: -
(JKT48 Team J : Michelle Christo Kusnadi Team KIII : Jennifer Rachel Natasya, Ratu Vienny Fitrilya, Viviyona Apriani Team T : Adhisty Zara, Ayana Shahab, Sonia Natalia, Syahfira Angela Nurhalizah, Thalia Ivanka Elizabeth Graduation Song)
Terjemahan: Lebih Baik (IND)
Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Toyama Daisuke
Arranger: Toyama Daisuke
LIRIK
Dipantai berpasir yang sepi ini
Ombak bergulung mendekat dengan tenang
Menghapus bersih jejak-jejak waktu yang
Dulu telah berlalu begitu saja
Kita duduk di pemecah ombak
Menjulurkan kaki diatas laut
Terdiam begitu saja mengingat
Tentang musim berkilau yang telah lalu
Ada hari saat kita sulit berjalan
Karena angin kencang
Ku juga ingat hari waktu kehujanan
Kita jadi kesulitan pulang
Tak apa asalkan kau bisa jadi lebih bahagia
(Lebih banyaklah tersenyum)
Kesedihan hari ini pasti akan terlupakan nanti
Andaikan, ku bisa menjagamu waktu itu
(Ku berusaha, tetapi)
Tak apa asalkan kamu bisa jadi diri sendiri
(percaya jalanmu)
Bagaikan laut yang takan berubah untuk selamanya
Walau mau kembali ke belakang
Saat sepi menghimpit dan menekan
[Vienny/Yona/Vanka/Rachel]
Kita sudah tak bisa membuat lagi
Memori yang baru ditempat ini
Dunia luar yang baru nanti
Pasti kan bersinar tuk dirimu saja
Walau kekhawatiran terbayang dimata pun
Langit biru pasti akan terlihat
Pasti kan datang hari dimana mimpimu terkabul
(Jadi, janganlah menangis)
Selamat tinggal hari ini pasti ada untuk saat itu
Ku ingin kamu berjanji satu hal padaku
(Janganlah pernah menyerah)
Majulah sesuai dengan keyakinan yang lurus itu
(Pilihan jalanmu)
Aku pasti kan selalu mengawasimu dari jauh
Walaupun tak dimengerti
Dan kamu pun bahkan disebut egois
Kekuatan melakukan hal yang benar bagimu
Itu jangan pernah kamu lupakan
Tak apa asalkan kau bisa jadi lebih bahagia
(Lebih banyaklah tersenyum)
Kesedihan hari ini pasti akan terlupakan nanti
Andaikan, ku bisa menjagamu waktu itu
(Ku berusaha, tetapi)
Tak apa asalkan kamu bisa jadi diri sendiri
(percaya jalanmu)
Bagaikan laut yang takan berubah untuk selamanya
Bis pun datang mendekat
Sudah waktunya
Kita berdiri dengan bersamaan
Untuk yang terakhir kali
Sekali lagi peluk aku
(Tanpa penyesalan)
Selama ini kamulah orang yang paling kucinta
Terjemahan: Lebih Baik (IND)
Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Toyama Daisuke
Arranger: Toyama Daisuke
LIRIK
Dipantai berpasir yang sepi ini
Ombak bergulung mendekat dengan tenang
Menghapus bersih jejak-jejak waktu yang
Dulu telah berlalu begitu saja
Kita duduk di pemecah ombak
Menjulurkan kaki diatas laut
Terdiam begitu saja mengingat
Tentang musim berkilau yang telah lalu
Ada hari saat kita sulit berjalan
Karena angin kencang
Ku juga ingat hari waktu kehujanan
Kita jadi kesulitan pulang
Tak apa asalkan kau bisa jadi lebih bahagia
(Lebih banyaklah tersenyum)
Kesedihan hari ini pasti akan terlupakan nanti
Andaikan, ku bisa menjagamu waktu itu
(Ku berusaha, tetapi)
Tak apa asalkan kamu bisa jadi diri sendiri
(percaya jalanmu)
Bagaikan laut yang takan berubah untuk selamanya
Walau mau kembali ke belakang
Saat sepi menghimpit dan menekan
[Vienny/Yona/Vanka/Rachel]
Kita sudah tak bisa membuat lagi
Memori yang baru ditempat ini
Dunia luar yang baru nanti
Pasti kan bersinar tuk dirimu saja
Walau kekhawatiran terbayang dimata pun
Langit biru pasti akan terlihat
Pasti kan datang hari dimana mimpimu terkabul
(Jadi, janganlah menangis)
Selamat tinggal hari ini pasti ada untuk saat itu
Ku ingin kamu berjanji satu hal padaku
(Janganlah pernah menyerah)
Majulah sesuai dengan keyakinan yang lurus itu
(Pilihan jalanmu)
Aku pasti kan selalu mengawasimu dari jauh
Walaupun tak dimengerti
Dan kamu pun bahkan disebut egois
Kekuatan melakukan hal yang benar bagimu
Itu jangan pernah kamu lupakan
Tak apa asalkan kau bisa jadi lebih bahagia
(Lebih banyaklah tersenyum)
Kesedihan hari ini pasti akan terlupakan nanti
Andaikan, ku bisa menjagamu waktu itu
(Ku berusaha, tetapi)
Tak apa asalkan kamu bisa jadi diri sendiri
(percaya jalanmu)
Bagaikan laut yang takan berubah untuk selamanya
Bis pun datang mendekat
Sudah waktunya
Kita berdiri dengan bersamaan
Untuk yang terakhir kali
Sekali lagi peluk aku
(Tanpa penyesalan)
Selama ini kamulah orang yang paling kucinta
EmoticonEmoticon